“Quan vaig anar a Cap Verd vaig anar-hi amb la intenció de conèixer aquesta Àfrica que no coneixia, per treure'n la part bona, ja que sempre rebem les notícies negatives de fam i guerra. Aquesta intenció en fer la guia hi és, veure els aspectes culturals, la seva gent, el paisatge,... T'impregnes de tot això i és el que intentes transmetre, el què m'havia agradat a mi, que em va agradar molt.”

Elisenda Copons, autora de la primera guia en castellà de Cap Verd